人気ブログランキング | 話題のタグを見る

2011-07-10 日曜日のくつろぎ篇 外交辞令

外交上、相手の国を褒めたたえることを外交辞令〈おせじ〉という。
国際間では、隣国同士が外交辞令を交わすことは礼儀となっているという。
外交辞令の交換のことを皮肉合戦ともいうのである。
韓国にとっては、隣の芝生はよく見えるようである。そして、隣の不幸は蜜の味なのである。

韓国人はとりわけ礼儀に厚くわが国に対する外交辞令には真摯なものを感じるほどである。
したがって、わが国の韓国に対する外交辞令もそれに合わせて心がこもっているのである。
日本人『犬が大好きです拠所(米欄)
韓国人『犬が大好きニダ』(同上)。両国の国民性を讃えたものである。

新大久保の韓国産品を扱っているお店にいくと韓国産の酒も並んでいる。
ビールなら、「OBビール」、「CASSビール」、「HITEビール」である。
OBといえば、ゴルフなら本来の道に外れたボールのことだろう。「外道ビール」か。
カスというのは、下らないものという意味である。「無価値ビール」である。

HITEは、「嫌悪ビール」かと思って、よく見たらHATEでなかった。
CASSも、読み方はカスでなくカースらしいから、決してカスではないのである。
OBはオリエンタル・ブルワリーの意味だという。由緒ある名門なのである。元は麒麟である。
韓国人に言わせると日本のビールの方がうまいという。酒に外交辞令はなじまないのである。
by munojiya | 2011-07-10 00:37 | 日曜日のくつろぎ篇 | Trackback | Comments(0)

うまいお酒があります その楽しみを語ります


by munojiya